Das Maghreb Haus e.V. organisiert mit einem ganz besonderen authentischen Märchenerzähler in Kooperation mit MENA to Hamburg, Kulturschloss Wandsbek Hamburg und Haus der Kulturen Lübeck die Veranstaltung “Mit Märchen Brücken bauen – Eine Reise in die Märchenwelt des Maghreb“.
Naceur Charles Aceval zu Gast am 27.05. in Hamburg und am 28.05. in Lübeck. Wir freuen uns darauf, den Märchenerzähler Naceur Charles Aceval erstmals in Hamburg und Lübeck zu präsentieren!
Naceur Charles Aceval liest aus seinem Buch „Der Mann der nicht sterben wollte“ und erzählt Geschichten und Märchen seines Nomadenstammes, der Ouled Sidi-Khaled.Märchen sind in der Kultur des Maghreb etwas Besonderes: Genau so wie das traditionelle Couscous einen besonderen, heiligen Charakter hat und als Opfergabe zu besonderen Anlässen gegeben wird, so gilt dies für das Erzählen von Märchen. Sie sind ein Geschenk, eine Opfergabe. Für Charles “Menschen kommen und gehen, das Wort jedoch bleibt, reist und erreicht immer sein Ziel. Das gesprochene Wort ist nicht gleich Erzählen und Sagen, Reden, Sprechen ist nicht Erzählen. Erzählen ist also mehr als Reden und Wiedergeben. Erzählen ist etwas zu vermitteln, aber ohne zu belehren.“
Lassen Sie sich bei maghrebinischem Couscous, Minztee und Gebäck verzaubern und in eine Welt der Gerüche und Geschichten entführen.
Bitte Eintrittskarten rechtzeitig reservieren!
Bitte teilen Sie uns mit, ob die Reservierung mit Couscous gewünscht ist, damit wir besser planen können.
IN HAMBURG:
Flyer herunterladen und auch gerne weiter verteilen
Wann? Freitag, 27. Mai, 19:30 Uhr
Königsreihe 4, 22041 Hamburg
Eintritt: 8 / 5 €,
Couscous, Gebäck und Minztee
zum Selbstkostenpreis ( 8 € ).
Reservierung:
Tel.: 040-68 28 54 55
E-Mail: kontakt@kulturschloss-wandsbek.de oder
IN LÜBECK:
Flyer herunterladen und auch gerne weiter verteilen
Wann? Samstag, 28. Mai, 19:30 Uhr
Wo? Haus der Kulturen,
Parade 12, 23552 Lübeck
Eintritt: 8 / 5 €
Couscous, Gebäck und Minztee
zum Selbstkostenpreis ( 8 € ).
Reservierung:
Tel: 0451-75532
E-Mail: ikb@hausderkulturen.eu oder
Naceur Charles Aceval:
Naceur Charles Aceval ist Erzähler, Märchenerzähler. Seit über 30 Jahren lebt Charles in Deutschland. Mit seiner warmen Stimme, schlägt er eine Brücke zwischen den Kulturen, zwischen dem Maghreb und Deutschland. Er erzählt Geschichten und Märchen seines Nomadenstammes, der Ouled Sidi-Khaled. Dort, am Rande der algerischen Sahara, verbrachte er seine Kindheit in den Nomadenzelten der Familie seiner Mutter. Diese und seine Großmutter haben ihm die Märchen erzählt, mit denen er seither lebt. Sie entstammen direkt aus der mündlichen Erzähltradition des Maghreb, daher ist ein Märchenabend mit Charles Aceval so faszinierend authentisch wie kaum ein anderer.
Charmant, spannend und humorvoll: So erzählt der traditionelle Märchenerzähler Naceur Charles Aceval die Weisheitsgeschichten seines Stammes und entführt seine Gäste auf spontane und authentische Art in die Märchenwelt des Maghreb.Er erzählt auch auf französisch und im arabischen Dialekt seiner Heimat.
Im Schönaicher papermoon Verlag erschien im Oktober 2015 Naceur-Charles Acevals Werk „Der Mann der nicht sterben wollte“, Märchen aus dem Maghreb. Darin enthalten 14 Erzählungen. Das Vorwort schrieben Prof. em. Dr. Hermann Bausinger und Dr. Seddik Bibouche.